2019. JOURNEY THROUGH A BODY
Fiction, 32 min, 16mm, color, 4/3
Produced by Société Acéphale
With the support of Région Ile de France, CNC (Aide après réalisation)
FR / Thomas, musicien suisse-allemand, est cloitré chez lui à cause d'un pied cassé. Il erre dans son petit appartement parisien, la jambe dans le plâtre, occupé à la composition d'un nouveau morceau. Lorsque le jour se lève, une visiteuse inattendue l’attend derrière sa porte.
EN / Thomas, a Swiss-German musician, is stuck at home because of a broken foot. He wanders in his little Parisian flat, his leg in the plaster, trying to compose a new piece of music. When the day comes up, an unexpected visitor awaits behind his door.
CREW
Direction, script Camille Degeye
Cast Thomas Kuratli, Laurence Hallard
Cinematography Robin Fresson
Sound Luc Chessel
Editing Valentin Féron
Sound edit Théophile Gay-Mazas
Sound mix Romain Ozanne
Film Kodak
Laboratory L’abominable
Scan Kinografik
Colorgrading Arnaud Gallinière
Translation Ashley Molco Castello
Production Lorenzo Bianchi, Anthony Lapia
Original music Pyrit
Poster painting Yann Lacroix
Poster design Valérie Tortolero
Fiction, 32 min, 16mm, color, 4/3
Produced by Société Acéphale
With the support of Région Ile de France, CNC (Aide après réalisation)
FR / Thomas, musicien suisse-allemand, est cloitré chez lui à cause d'un pied cassé. Il erre dans son petit appartement parisien, la jambe dans le plâtre, occupé à la composition d'un nouveau morceau. Lorsque le jour se lève, une visiteuse inattendue l’attend derrière sa porte.
EN / Thomas, a Swiss-German musician, is stuck at home because of a broken foot. He wanders in his little Parisian flat, his leg in the plaster, trying to compose a new piece of music. When the day comes up, an unexpected visitor awaits behind his door.
CREW
Direction, script Camille Degeye
Cast Thomas Kuratli, Laurence Hallard
Cinematography Robin Fresson
Sound Luc Chessel
Editing Valentin Féron
Sound edit Théophile Gay-Mazas
Sound mix Romain Ozanne
Film Kodak
Laboratory L’abominable
Scan Kinografik
Colorgrading Arnaud Gallinière
Translation Ashley Molco Castello
Production Lorenzo Bianchi, Anthony Lapia
Original music Pyrit
Poster painting Yann Lacroix
Poster design Valérie Tortolero
SCREENINGS
Semaine de la critique 2019, Cannes, FR
Queer Palm 2019, Cannes, FR
Locarno Film Festival 2019, CH
Festival Signes de Nuit 2019, Paris, FR
DocLisboa 2019, Lisbon, PT
La Cabina 2019, Valencia, ES
WIPP 2019, St Ouen, FR
Des courts l’après midi 2019, Marseille, FR
Zoom Camille Degeye 2020, Bratislava, SK
See You Sound Festival 2020, Turin, IT
Akbank Short Film Festival 2020, Istanbul, TUR
Vilnus Film Festival / Kino Pavasaris 2020, LT
MECAL 2020, Barcelona, ES
Festival Côté Court 2020, Pantin, FR
Concorto Film Festival 2020, Pontenure, IT
Lviv International Short Film Festival 2020, UKR
Black Canevas 2020, Mexico City, MX
FLiMM 2020, Paris, FR
BIM 2020, Buenos Aires, AR
Aesthetica Short Film Festival 2020, York, UK
Norient MusikFilm Festival 2021, Bern, CH
Festival du Film Politique 2022, Carcassonne, FR
Cinéma La Clef 2022, Paris, FR
Kino Athens 2022, GR
Semaine Asymétrique 2022, Marseille, FR
Brasserie Atlas 2022, Bruxelles, BR
Des courts l’après midi 2022, Marseille, FR
Ciné club Chahuut ! 2023, Paris, FR
AWARDS
Special mention from the Jury 2019, La Cabina, ES
Best short film Price 2020, Vilnus Film Festival, LT
Prix spécial du Jury 2020, Festival Côté Court, FR
REVUE
EXTÉRIEUR NUIT, Radio Campus Paris Journey through a body - meeting with Camille Degeye and the film crew (podcast), mai 2019
AGORA, Radio Côte d’Azur Journey through a body - meeting with Camille Degeye and Robin Fresson (podcast), mai 2019
SEMAINE DE LA CRITIQUE Journey through a body - meeting with Camille Degeye (itw), mai 2019
CLOSE UP CULTURE The 30 Best Short Films Of 2019 by James Prestridge, december 2019
BREF CINÉMA n°125 Journey through a body - rencontre et entretien avec Camille Degeye par Cloé Tralci, janvier 2020
FRENCHMANIA #3 L’argentique très chair chez Camille Degeye par Léo Soesanto, mars 2022
Semaine de la critique 2019, Cannes, FR
Queer Palm 2019, Cannes, FR
Locarno Film Festival 2019, CH
Festival Signes de Nuit 2019, Paris, FR
DocLisboa 2019, Lisbon, PT
La Cabina 2019, Valencia, ES
WIPP 2019, St Ouen, FR
Des courts l’après midi 2019, Marseille, FR
Zoom Camille Degeye 2020, Bratislava, SK
See You Sound Festival 2020, Turin, IT
Akbank Short Film Festival 2020, Istanbul, TUR
Vilnus Film Festival / Kino Pavasaris 2020, LT
MECAL 2020, Barcelona, ES
Festival Côté Court 2020, Pantin, FR
Concorto Film Festival 2020, Pontenure, IT
Lviv International Short Film Festival 2020, UKR
Black Canevas 2020, Mexico City, MX
FLiMM 2020, Paris, FR
BIM 2020, Buenos Aires, AR
Aesthetica Short Film Festival 2020, York, UK
Norient MusikFilm Festival 2021, Bern, CH
Festival du Film Politique 2022, Carcassonne, FR
Cinéma La Clef 2022, Paris, FR
Kino Athens 2022, GR
Semaine Asymétrique 2022, Marseille, FR
Brasserie Atlas 2022, Bruxelles, BR
Des courts l’après midi 2022, Marseille, FR
Ciné club Chahuut ! 2023, Paris, FR
AWARDS
Special mention from the Jury 2019, La Cabina, ES
Best short film Price 2020, Vilnus Film Festival, LT
Prix spécial du Jury 2020, Festival Côté Court, FR
REVUE
EXTÉRIEUR NUIT, Radio Campus Paris Journey through a body - meeting with Camille Degeye and the film crew (podcast), mai 2019
AGORA, Radio Côte d’Azur Journey through a body - meeting with Camille Degeye and Robin Fresson (podcast), mai 2019
SEMAINE DE LA CRITIQUE Journey through a body - meeting with Camille Degeye (itw), mai 2019
CLOSE UP CULTURE The 30 Best Short Films Of 2019 by James Prestridge, december 2019
BREF CINÉMA n°125 Journey through a body - rencontre et entretien avec Camille Degeye par Cloé Tralci, janvier 2020
FRENCHMANIA #3 L’argentique très chair chez Camille Degeye par Léo Soesanto, mars 2022